Original Duckhead

ARTÍCULO 1: EMPRESAS ORGANIZADORAS

IZIPIZI, una sociedad por acciones simplificada (société par actions simplifiée) inscrita en el Registro Mercantil de París con el número 524 478 138, cuyo domicilio social se encuentra en 19, rue de Calais, 75009 París (en adelante, «IZIPIZI»), y

La sociedad ODH Limited, una sociedad de responsabilidad limitada (Private Limited Company), inscrita en el Registro Mercantil de Londres con el número 09937940, cuyo domicilio social se encuentra en The Plough Brewery, Unit 4, 516 Wandsworth Road, London, England, SW8 3JX (en adelante, «Original Duckhead»).

IZIPIZI y Original Duckhead se denominarán individualmente una «Empresa organizadora» y conjuntamente las «Empresas organizadoras”.

Las Empresas organizadoras organizan un sorteo gratuito, sin necesidad de compra, que tendrá lugar del 6 de noviembre de 2026 a las 10:00 CET al 13 de noviembre de 2026 a las 23:59 CET, titulado «ORIGINAL DUCKHEAD x IZIPIZI Exclusive Giveaway» (en adelante, el «Sorteo»), accesible en línea, cuyas condiciones se establecen en estas bases (en adelante, las «Bases”).

ARTÍCULO 2: PARTICIPANTES (CONDICIONES DE ELEGIBILIDAD)

El acceso al Concurso está reservado a: 

El Concurso no está abierto al personal (directivos y responsables, empleados, becarios, miembros del consejo y colaboradores permanentes u ocasionales, tanto si perciben remuneración como si no) de las Empresas organizadoras, ni a sus familiares, cónyuges o parejas (matrimonio, unión civil (PACS) o convivencia, reconocida oficialmente o no).

Las Empresas organizadoras se reservan el derecho de solicitar a cualquier Participante que demuestre el cumplimiento de las condiciones de participación. Cualquier Participante que no cumpla las condiciones o se niegue a presentar dicha prueba quedará excluido del Concurso y no podrá, bajo ninguna circunstancia, recibir un Premio (tal como se define en el Artículo 4 siguiente).

ARTÍCULO 3: TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONCURSO

El Concurso estará abierto desde el 6 de noviembre de 2026 a las 10:00 CET hasta el 13 de noviembre de 2026 a las 23:59 CET, ambas fechas inclusive.

El Concurso tendrá lugar a través de dos (2) canales independientes: 

  • Instagram: una publicación conjunta en las cuentas de Instagram de IZIPIZI y Original Duckhead (publicación cruzada); 
  • Newsletter: una newsletter enviada por IZIPIZI y Original Duckhead a sus respectivos suscriptores.

Para participar en el Concurso a través de Instagram, el Participante debe seguir estos pasos:

  1. Cumplir las condiciones de la definición de «Participante» establecidas en el Artículo 2;
  2. Aceptar el Reglamento sin reservas consultándolo en el sitio web de IZIPIZI en: https://www.izipizi.com/pages/contest-rules-original-duckhead; y
  3. Seguir las cuentas de Instagram de IZIPIZI (@izipizi) y Original Duckhead (@originalduckhead), darle a «Me gusta» a la publicación que anuncia el Concurso y comentarla etiquetando al menos a un (1) amigo.

Para participar en el Concurso a través de la newsletter, el Participante debe seguir estos pasos:

  1. Cumplir las condiciones de la definición de «Participante» establecidas en el Artículo 2;
  2. Aceptar el Reglamento sin reservas consultándolo en el sitio web de IZIPIZI en: https://www.izipizi.com/pages/contest-rules-original-duckhead;
  3. Completar el formulario de participación (cuyo enlace se incluye en la newsletter) indicando su tratamiento, nombre, apellidos, dirección de email, fecha de nacimiento (opcional) y país de residencia y, si así lo desea, marcar la casilla para recibir comunicaciones comerciales de IZIPIZI y Original Duckhead (consentimiento);
  4. Hacer clic en «Enviar» para registrar su participación.

Cada participación es personal: por lo tanto, ningún Participante podrá participar en el Concurso en nombre de un tercero. 

Cada Participante podrá participar una sola vez por canal durante toda la duración del Concurso.

Toda participación incompleta, incorrecta o fuera de plazo en el Concurso se considerará nula. Si un mismo Participante participa varias veces en un mismo canal, se invalidarán todas sus participaciones. 

Todo comentario publicado en relación con el Concurso que sea insultante, difamatorio, discriminatorio, obsceno o contrario al orden público o a las buenas costumbres dará lugar a la descalificación inmediata del Participante en cuestión.

Los gastos de conexión a Internet derivados de la participación en el Concurso correrán exclusivamente a cargo del Participante y no serán reembolsados.

ARTÍCULO 4: SELECCIÓN DE LOS GANADORES Y DESCRIPCIÓN DE LOS PREMIOS

Para este Concurso, se realizarán dos (2) sorteos aleatorios: uno para las participaciones a través de Instagram y otro para las participaciones a través del boletín. En cada sorteo se elegirá un (1) ganador, es decir, dos (2) ganadores en total (en adelante, los «Ganadores”). 

Un mismo Participante solo podrá ganar una vez. Si resulta seleccionado en ambos (2) sorteos, conservará el Premio obtenido en el primer sorteo y se realizará un nuevo sorteo para elegir a otro Ganador para el segundo.

Los sorteos aleatorios se realizarán a partir del 14 de noviembre de 2026. Los sorteos se llevarán a cabo sin intervención humana mediante un software de asignación aleatoria de premios, teniendo en cuenta las condiciones de participación indicadas anteriormente.

Los Ganadores recibirán los siguientes premios (en adelante, los «Premios»), cuyo valor comercial indicativo corresponde al precio de venta al público, impuestos incluidos (IVA incluido):

  • Para el ganador de Instagram:
  • Premio IZIPIZI: A tarjeta regalo de IZIPIZI de 100 £ – Valor unitario: 100 £, IVA incluido
  • Premio Original Duckhead: A tarjeta regalo de Original Duckhead de 100 £ – Valor unitario: 100 £, IVA incluido
  • Para el ganador del boletín (CRM):
  • Premio IZIPIZI: A tarjeta regalo de IZIPIZI de 100 £ – Valor unitario: 100 £, IVA incluido
  • Premio Original Duckhead: A tarjeta regalo de Original Duckhead de 100 £ – Valor unitario: 100 £, IVA incluido

Se notificará a los Ganadores que han ganado por email (boletín) o mensaje privado (Instagram) en un plazo razonable después de los sorteos aleatorios. 

Los Premios se enviarán por correo postal a la dirección facilitada por los Ganadores al participar en el Concurso. Los gastos de envío de dichos Premios correrán exclusivamente a cargo de las Empresas Organizadoras. 

Los premios se conceden exclusivamente a los ganadores, a título personal, y no pueden transferirse, ni gratuita ni onerosamente. Los premios no se pueden canjear. No se podrá solicitar a las empresas organizadoras ningún cambio de ningún tipo, por ningún motivo. No se podrá solicitar ninguna compensación económica, recompra ni reventa de los premios. En caso de que las empresas organizadoras no puedan entregar los premios, los ganadores no recibirán compensación alguna. 

IZIPIZI solo se pondrá en contacto con los ganadores. No se enviará ninguna información a los participantes que no hayan ganado. Los ganadores deberán confirmar que aceptan su premio respondiendo por email (boletín) o mediante un mensaje privado (Instagram) en un plazo de [30] días naturales.

Las empresas organizadoras no podrán ser consideradas responsables si no pueden ponerse en contacto con los ganadores o si estos no responden por email dentro del plazo mencionado por un motivo ajeno a su voluntad, o si no siguen las instrucciones establecidas en las bases. En tal caso, el ganador en cuestión perderá definitivamente el premio, que podrá reasignarse a otro participante seleccionado mediante un nuevo sorteo, en las mismas condiciones.

A efectos de entregar los premios, los ganadores autorizan a las empresas organizadoras a realizar las comprobaciones que consideren necesarias, en particular, sobre su identidad, edad o datos postales.

Cualquier declaración falsa, indicación falsa de identidad o dirección y, en general, cualquier conducta fraudulenta supondrá la descalificación inmediata y definitiva del participante y, en su caso, la devolución de los premios que ya se hayan enviado (a cargo del ganador).

ARTÍCULO 5: DATOS PERSONALES

En relación con el Concurso, el Participante facilita datos personales a IZIPIZI (a través del formulario de inscripción para el canal Newsletter y, únicamente si resulta ganador en Instagram, mediante mensaje privado). IZIPIZI, como responsable del tratamiento, trata los datos personales del Participante con fines estrictamente relacionados con (i) la organización del Concurso, (ii) el envío de comunicaciones comerciales sobre los productos de IZIPIZI, (iii) la transferencia de dichos datos a Original Duckhead o el envío, por parte de esta última, de comunicaciones comerciales sobre sus propios productos y (iv) la transferencia de datos (apellidos, nombre y dirección postal) a IZIPIZI para el envío de los Premios a los Ganadores. Los fines (ii) y (iii) solo se llevan a cabo si el Participante ha dado su consentimiento marcando la casilla prevista a tal efecto al inscribirse (opt-in). Dado que la participación a través de Instagram no requiere ningún formulario ni ningún opt-in, los fines (ii) y (iii) no se aplican a los Participantes de ese canal. 

Este tratamiento se basa, respectivamente, en (i) la aceptación de estas Bases y (ii) el consentimiento expreso que el Participante otorga al inscribirse en el Concurso.

Los datos personales se conservan:

  1. para la organización del Concurso: durante la duración del Concurso, más los plazos de prescripción legal aplicables;
  2. para el envío de comunicaciones comerciales sobre los productos de IZIPIZI: durante un máximo de tres (3) años desde su recopilación, salvo que se retire antes el consentimiento; 
  3. para su transferencia a Original Duckhead con el fin de enviar comunicaciones comerciales: durante un máximo de tres (3) años desde su recopilación, salvo que se retire antes el consentimiento; y
  4. para su transferencia a Original Duckhead para el envío de los Premios a los Ganadores: durante la duración del Concurso, más los plazos de prescripción legal aplicables.

Estos datos personales están destinados al personal y a los encargados del tratamiento de IZIPIZI debidamente autorizados y, únicamente para los fines (iii) y (iv), al personal y a los encargados del tratamiento de Original Duckhead debidamente autorizados.

El Participante tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos personales que le conciernen, a oponerse a su tratamiento y a la portabilidad de dichos datos, así como a solicitar la limitación del tratamiento. El Participante también tiene derecho a dar instrucciones sobre el destino de sus datos personales post mortem. El Participante puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Para ejercer estos derechos, el Participante puede enviar una solicitud por correo postal a IZIPIZI a la siguiente dirección: 19, rue de Calais, 75009 París, o por email a dpo@izipizi.com. El Participante también puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL): www.cnil.fr.

Para más información, el Participante puede consultar la política de privacidad de IZIPIZI, disponible en la siguiente dirección: https://www.izipizi.com/fr-fr/policies/privacy-policy.

ARTÍCULO 6: ENTRADA EN VIGOR – ACEPTACIÓN – ACCESIBILIDAD DEL REGLAMENTO

Las Bases entrarán en vigor a partir de su publicación en línea. 

La participación en el Concurso implica la aceptación plena y sin reservas de estas Bases por parte del Participante. En caso de cualquier cuestión relativa a la interpretación de las cláusulas de estas Bases, así como ante cualquier dificultad imprevista, las Empresas Organizadoras resolverán la disputa a su discreción. Si una o varias disposiciones de estas Bases se declararan nulas o inaplicables, las demás cláusulas conservarán toda su validez y efecto. 

El incumplimiento de las Bases conllevará la anulación automática de la participación y de cualquier concesión de Premios. 

Las Bases están disponibles en el sitio web de IZIPIZI en la siguiente dirección: https://www.izipizi.com/pages/contest-rules-original-duckhead

ARTÍCULO 7: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Las empresas organizadoras se reservan el derecho, por cualquier motivo, de cancelar, aplazar, suspender, acortar o prolongar el Concurso, o de modificar total o parcialmente las condiciones de estas Bases, entendiéndose que toda modificación de las Bases se comunicará previamente a los Participantes. 

Si, como consecuencia de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés o de un acontecimiento ajeno a su voluntad, se vieran obligadas a ejercer este derecho, no incurrirán en responsabilidad alguna.

Las empresas organizadoras declinan toda responsabilidad en caso de fallo técnico o mal funcionamiento de hardware o software de cualquier tipo (virus, error, etc.) que afecte al sistema del Participante, a su equipo informático y a los datos almacenados en él, así como por las consecuencias que de ello se deriven para su actividad personal, profesional o comercial.

Las empresas organizadoras no serán responsables de la entrega postal de los Premios en una dirección incorrecta debido a la negligencia del Ganador. 

Además, si se produjera un fallo en el sistema de selección de Ganadores que provocara la selección de un número excesivo de Ganadores, las empresas organizadoras no estarán obligadas frente al conjunto de los Participantes a entregar más Premios que el número total anunciado en estas Bases.

En caso de que se produzca tal fallo, las empresas organizadoras podrán decidir anular todo el proceso de selección de Ganadores y cancelar el Concurso y, a su discreción, volver a organizarlo en una fecha posterior. 

No obstante, las empresas organizadoras se reservan la opción de no cancelar el Concurso y de entregar los Premios válidamente ganados si es técnicamente posible determinar quién es el verdadero Ganador en condiciones justas para todos los Participantes.

Una vez entregado el Premio en la dirección del Ganador, se considerará efectuada la entrega y el Ganador asumirá la plena responsabilidad del Premio. En otras palabras, las empresas organizadoras no podrán ser consideradas responsables de la pérdida o el robo de los Premios una vez que los Ganadores hayan tomado posesión de ellos.

ARTÍCULO 8: LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes Normas se rigen por la legislación francesa. 

Para que se tengan en cuenta, las reclamaciones relativas al Concurso deberán presentarse por escrito a la siguiente dirección: 19, rue de Calais, 75009 París, en un plazo máximo de noventa (90) días a partir de la fecha de cierre del plazo de participación en el Concurso, indicada en estas Normas.

De conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la resolución amistosa de litigios, IZIPIZI está adherida al servicio de mediación de Médiation Consommation Développement, cuyos datos de contacto son los siguientes: Med Conso Dev, Centre d’affaires stéphanois sas immeuble l’horizon – Esplanade de France 3, rue J. Constant Milleret – 42000 Saint-Étienne. En caso de que una reclamación no se resuelva de forma amistosa, el Participante y/o IZIPIZI podrán acudir al mediador en la dirección indicada anteriormente o a través del sitio web: https://www.medconsodev.eu.

En caso de desacuerdo persistente sobre la aplicación o interpretación de estas Normas y a falta de acuerdo amistoso, cualquier litigio se someterá a la jurisdicción del Tribunal judiciaire de París (Tribunal Judicial de París).