Dr. Hauschka x IZIPIZI
ARTIKEL 1: VERANSTALTENDE UNTERNEHMEN
Das Unternehmen IZIPIZI, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 524 478 138, mit Sitz in 19, rue de Calais, 75009 Paris,
nachfolgend „IZIPIZI“;
und die Marke DR. Hauschka, betrieben von dem Unternehmen WALA FRANCE, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 351 045 711, mit Sitz in 35 rue d'Hauteville – 75010 Paris, Frankreich,
nachfolgend „DR. HAUSCHKA“.
Die beiden Unternehmen werden gemeinsam als „Veranstalter“ bezeichnet.
Die Veranstalter richten vom 16. bis zum 26. Juli 2026 ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit dem Titel DR. HAUSCHKA X IZIPIZI Contest (nachfolgend das „Gewinnspiel“) aus, das im Internet zugänglich ist und dessen Bedingungen in diesen Teilnahmebedingungen (nachfolgend die „Teilnahmebedingungen“) beschrieben sind.
ARTIKEL 2: TEILNEHMENDE
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist Personen vorbehalten, die auf der französischen Website auf die Website zugreifen, und steht jeder volljährigen natürlichen Person mit Wohnsitz in Frankreich offen (nachfolgend „Teilnehmer“). Das Gewinnspiel ist für Mitarbeiter (Geschäftsführer, Angestellte, Praktikanten, Verwaltungsmitglieder sowie fest oder gelegentlich Beschäftigte, unabhängig davon, ob sie vergütet werden oder nicht) der Veranstalter und deren Familienangehörige und Ehepartner ausgeschlossen. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer aufzufordern, die Teilnahmebedingungen nachzuweisen. Teilnehmer, die die Bedingungen nicht erfüllen oder den Nachweis verweigern, werden vom Gewinnspiel ausgeschlossen und können unter keinen Umständen einen Gewinn erhalten.
ARTIKEL 3: GRUNDSÄTZE UND BEDINGUNGEN DES GEWINNSPIELS
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer folgende Schritte befolgen:
- Die Bedingungen der Definition „Teilnehmer“ erfüllen;
- Die Teilnahmebedingungen vorbehaltlos akzeptieren, indem sie auf der IZIPIZI-Website eingesehen werden;
- Für die Teilnahme muss der Teilnehmer Anrede, Vorname, Nachname, email-Adresse, Geburtsdatum, Postleitzahl und Wohnsitzland angeben;
- Auf „Ich nehme teil“ klicken, um die Teilnahme zu registrieren. Während des gesamten Gewinnspielzeitraums ist nur eine Teilnahme pro Teilnehmer (unter demselben Namen) zulässig. Es ist strengstens untersagt, dass derselbe Teilnehmer mehrfach am Gewinnspiel teilnimmt. Jede unvollständige oder verspätete Teilnahme am Gewinnspiel wird als ungültig betrachtet. Im Falle mehrerer Teilnahmen desselben Teilnehmers werden sämtliche Teilnahmen vollständig ungültig. Beiträge zum Gewinnspiel, die insbesondere und ohne Einschränkung Bilder oder Worte enthalten, die:
- Die Menschenwürde verletzen;
- Sexuell explizit oder suggestiv, pornografisch, erotisch oder pädophil sind;
- Verbrechen des vorsätzlichen Angriffs auf das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder sexuelle Übergriffe fördern, wie sie in Buch II des Strafgesetzbuchs definiert sind (Vergewaltigung, unsittliche Handlungen, öffentliches Ärgernis, Verstöße gegen die guten Sitten, sexuelle Belästigung ...);
- Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Verbrechen oder Vergehen jeglicher Art fördern;
- Diskriminierend, hasserfüllt oder gewalttätig gegenüber einer Person oder einer Personengruppe aufgrund ihrer tatsächlichen oder vermeintlichen Herkunft, Zugehörigkeit oder Nichtzugehörigkeit zu einer bestimmten Ethnie, Nation oder Rasse, ihrer sexuellen Orientierung, ihres Berufs, ihrer Altersgruppe oder Religion sind;
- Diffamierend, beleidigend, verleumderisch, rassistisch oder fremdenfeindlich sind, sind verboten.
ARTIKEL 4: ERMITTLUNG DER GEWINNER UND PREISE
Für diesen Wettbewerb wird ein (1) Teilnehmer von den Veranstalterunternehmen nach dem Zufallsprinzip ausgewählt (nachfolgend „Gewinner“ genannt). Ab dem 24. Juli 2026 wird der Gewinner ausgewählt und per email über seinen Gewinn benachrichtigt. Die Preise werden per Post an die vom Gewinner angegebene Adresse gesendet.
Die Preise bestehen aus:
- 1 Paar SUN und 1 Paar SLEEPING der Marke IZIPIZI, gültig auf der Website IZIPIZI.com
- Reinigungsmilch, Gesichtswasser, revitalisierende Tageslotion, getönte Gesichts-Sonnencreme SPF 30 und vitalisierendes Körperöl mit Zitrone und Zitronengras der Marke Dr. Hauschka
Der verliehene Preis kann nicht gegen eine finanzielle Entschädigung, einen Umtausch oder eine Vermarktungsleistung eingetauscht werden. In allen Fällen, in denen die Veranstalterunternehmen den Preis nicht liefern können, wird dem Gewinner keine Entschädigung gewährt. Die Veranstalterunternehmen garantieren nicht, dass eine Nachricht versendet wird, um andere Teilnehmer darüber zu informieren, dass sie nicht gewonnen haben. Die Veranstalterunternehmen können nicht haftbar gemacht werden, wenn der Gewinner aus einem Grund, der außerhalb ihrer Kontrolle liegt, innerhalb der vorgesehenen Frist nicht per email erreicht werden kann oder wenn er die in den Teilnahmebedingungen festgelegten Anweisungen nicht befolgt. Zum Zweck der Preisvergabe ermächtigt der Gewinner die Veranstalterunternehmen, alle Überprüfungen seiner Identität oder seines Wohnsitzes durchzuführen.
ARTIKEL 5: ÄNDERUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND HAFTUNG DES VERANSTALTENDEN UNTERNEHMENS
The Organizing Company behält sich das Recht vor, diese Regeln bei Bedarf zu ändern und alle Entscheidungen zu treffen, die sie für die Anwendung und Auslegung der Regeln als sinnvoll erachtet, sofern sie die Teilnehmer darüber informiert.
ARTIKEL 6: DATENSCHUTZ - PERSONENBEZOGENE DATEN
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung Nr. 2016/679, bekannt als Datenschutz-Grundverordnung, werden die von IZIPIZI zum Zweck der Verwaltung der Teilnahmen und der Ermittlung des Gewinners erhobenen personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von 3 (drei) Jahren aufbewahrt. Teilnehmende können ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch und Löschung ausüben, indem sie sich an folgende Adresse wenden: contact@izipizi.com. Für weitere Informationen steht es den Teilnehmenden frei, die Datenschutzrichtlinie des Veranstalters auf der Webseite unter https://www.izipizi.com/fr-fr/policies/privacy-policy
ARTIKEL 7: ZUGANG ZU DEN REGELN
Die Teilnahmebedingungen sind auf der IZIPIZI-Website unter folgender Adresse verfügbar: https://www.izipizi.com/fr_fr/nos-jeux-concours
ARTIKEL 8: ANNAHME DER REGELN
Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung des Teilnehmers zu allen Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen voraus. Bei Problemen im Zusammenhang mit der Auslegung der Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen sowie in allen Fällen unvorhergesehener Schwierigkeiten entscheidet das veranstaltende Unternehmen über die Streitfrage. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen für nichtig oder nicht anwendbar erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit und ihren vollständigen Umfang. Alle in diesen Teilnahmebedingungen nicht vorgesehenen Fälle werden vom veranstaltenden Unternehmen entschieden; dessen Entscheidungen sind endgültig.
ARTIKEL 9: HAFTUNG
Das veranstaltende Unternehmen kann nicht haftbar gemacht werden, falls es zu einer Störung des „Internet“-Netzwerks oder der Instagram-Plattform kommt, die den Zugang zum Gewinnspiel oder dessen ordnungsgemäße Durchführung verhindert, insbesondere im Falle möglicher böswilliger Handlungen Dritter, Unterbrechungen, Netzwerkstörungen, technischer Störungen usw. Das veranstaltende Unternehmen kann nicht haftbar gemacht werden, falls die vom Teilnehmer übermittelten Daten fehlerhaft sind. Insbesondere fordert das veranstaltende Unternehmen den Gewinner auf, sorgfältig zu prüfen, ob die angegebene Telefonnummer und Adresse korrekt und aktuell sind. Das veranstaltende Unternehmen kann nicht für Schäden jeglicher Art (persönliche, körperliche, materielle, finanzielle oder sonstige Schäden) haftbar gemacht werden, die infolge der Teilnahme eines Spielers an diesem Gewinnspiel entstehen. Das Gewinnspiel wird weder von Instagram verwaltet noch gesponsert. Instagram kann daher unter keinen Umständen für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel haftbar gemacht werden. Bei Fragen, Kommentaren oder Beschwerden zum Gewinnspiel muss sich der Teilnehmer direkt an das veranstaltende Unternehmen und nicht an Instagram wenden.
ARTIKEL 10: ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT
Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel wird Gegenstand des Versuchs einer gütlichen Einigung sein. Sollte keine Einigung erzielt werden, unterliegt die Streitigkeit französischem Recht und der Zuständigkeit des Gerichts von Paris.